clicca sul disegno per
ingrandirlo
|
 |
|
نا أسكن في
مخيم جباليا ويقع في شمال غزة ويتكون بيتي من أربع غرف ويعيش فيه عشرة
أفراد وأتمنى أن يكون بيتي في المستقبل أفضل من ذلك كما هو موجود بالرسم
|
|
Io vivo nel campo profughi
di Jabalia che si trova nel nord della Striscia di Gaza.
La mia casa è formata da quattro camere e viviamo in dieci persone.
Spero nel futuro di avere una casa più bella come si vede nel disegno |
|
clicca sul disegno per
ingrandirlo
|
 |
|
ان هذه الرسمة
رسمة بيتنا الجميل وبيتنا يصنع من الأسمنت والحجارة، وهذا البحر الأبيض
المتوسط الذي تطل عليه غزة وجباليا من ضمن غزة، وهذا الشارع شارع
جباليا ونحن نعيش حالياً في جباليا.. |
|
Questo disegno che vedete è quello della mia
bella casa che è costruita di cemento e mattoni e questo mare è il mare
mediterraneo che si affaccia sulla Striscia di Gaza e Jabalia fa parte della
Striscia noi viviamo a Jabalia. |
|